Есть десять имен, без которых – нет русской поэзии. Пусть пять из них (Державин, Жуковский, Пушкин, Лермонтов, Тютчев) будут бесспорны – о других пяти будет вечный спор. Одни назовут Блока и Ахматову, другие – Пастернака и Анненского. Но больше десяти все равно не наберется. Ходасевич сумел стать одиннадцатым.
Нина Берберова
В судьбе и поэзии Владислава Ходасевича отразились все перипетии эпохи. Ходасевич стал летописцем эмигрантов первой волны, покинувших Россию после 1917 года… Помирив стилистику поэтов пушкинской поры с модернистским нарративом, Ходасевич смог достичь новой интонации в своих стихах, понятной большинству оторванных от родины современников поэта.
Никита Смирнов
Перешагни, перескочи,
Перелети, пере- что хочешь —
Но вырвись: камнем из пращи,
Звездой, сорвавшейся в ночи…
Сам затерял – теперь ищи…
Бог знает, чтó себе бормочешь,
Ища пенснэ или ключи.
В. Ходасевич
(весна 1921, 11 января 1922)